mercoledì 24 aprile 2013

Dietro le quinte di The Originals

Oggi, o meglio, la prossima notte, avremo modo di entrare anche noi nel mondo di The Originals, grazie al backdoor pilot della potenziale serie!
Per questo, la CW non ci fa mancare nulla. Ecco l'ennesimo assaggio di ciò che ci aspetta, un "behindthescenes".
Buona visione!


TRANSCRIPT DI SEGUITO
Katherine: Klaus è andato via.
Stefan: Che intendi col dire che è andato via?
Rebekah: New Orleans? Che diavolo ci è andato a fare lì?
Elijah: Evidentemente ci sono delle streghe che complottano contro di lui. Conoscendo mio fratello, questa è una missione al massacro.
Joseph Morgan: Klaus non sopporta l'idea che ci siano persone che organizzino complotti contro di lui, vuole essere lui quello che crea intrighi.
Marcel: Niklaus Mikaelson! Mio mentore, mio salvatore, mio sire.
Charles M. Davis: Marcel si è auto dichiarato Re di New Orleans. Tutto ciò che ha lo deve a Klaus.
Daniel: Dentro Mystic Falls, devi essere coinvolto, ma qui chiunque è consapevole che qualcosa non va.
Charles M. Davis: New Orleans ha una certa e conosciuta attività sovrannaturale.
Elijah: Vuoi sapere cos'è che le streghe hanno in porto per te? Seguimi.
Daniel Gillies: Il fatto che Marcel controlli questa città...
Sophie: Fa ciò che vuole, uccide chi vuole...
Daniel Gillies: significa che tutti devono farsi da parte.
Sophie: Lo fermerò e tu mi aiuterai.
Charles M. Davis: Vi è una specie di rivoluzione che sta per arrivare riguardo tutto questo.
Marcel: Ciò che è mio è tuo, ma è MIO.
Klaus: Voglio ciò che ha.
Marcel: Sono io il RE!
Joseph Morgan: Ci sono posti a New Orleans nei quali non sono mai stato...
Daniel Gillies: Voglio dire, New Orleans è infinitamente affascinante...
Joseph Morgan: Posso dire che ci si può mettere in qualche guaio in questa città...
Daniel Gillies: Non c'è nient'altro del genere al mondo.
Joseph Morgan: Vedo vita e musica ogni notte, il che è davvero incredibile. Sto vivendo il momento migliore della mia vita qui.
Katherine: Klaus non sarà capace di fregarsene.
Phoebe Tonkin: New Orleans è un posto magico ed è una scelta perfetta per uno show come questo.
Daniel Gillies: Sembra meglio per noi avere il potere di un licantropo/vampiro.
Klaus: voglio essere Re.
Traduzione a cura dello staff, do not steal!

Nessun commento:

Posta un commento

If you love the originals, then be original!