venerdì 18 ottobre 2013

1x04 - "Girl in New Orleans" Promo breve, esteso e canadese



Promo BREVE della 1x04














Traduzione

Klaus: Ho esaurito il tempo per essere gentile
Rebekah: Ci sono cadaveri e corpi ovunque!
Hayley: Rebekah!!
Rebekah: Corri!!
Klaus: Non oserai schierarti contro di me, tesoro! Gente innocente, lì fuori, sarà destinata a morire.
Marcel: Non finisce qui!

PROMO ESTESO

Klaus: Voglio aiutare entrambe queste donne. Ti suona maligno?
Rebekah: Ci sono cadaveri e sangue dappertutto.
Hayley: Rebekah!
Rebekah: Corri!
Klaus: Purtroppo ho esaurito il mio tempo per essere gentile.
Klaus: Non oserai schierarti contro di me, tesoro! Gente innocente, lì fuori, sarà destinata a morire.
Marcel: Non finisce qui!

PROMO CANADESE


Klaus: Il quartiere francese è sull'orlo di una guerra.
Davina: A volte penso che ti dimentichi di cosa sono capace...
Klaus: ... sta tenendo mio fratello prigioniero...

©traduzione a cura dello staff

Nessun commento:

Posta un commento

If you love the originals, then be original!