Intervista esclusiva: Joseph Morgan parla del pilot di The Originals

Traduzione a cura dello staff © do not steal!

fonte

Sembra come sia il mese di Joseph Morgan, questo perché lo è davvero. Non solo perché il suo bel viso adorna il mese di Aprile nel calendario ufficiale del 2013 di The Vampire Diaries, ma anche perché XLrator Media ha acquistato i diritti di Warhouse, film in cui è protagonista. Inoltre, il film che dirige, Revelation, è stato approvato al New York City International Film Festival.
E la ragione principale per cui dovremmo battezzare questo Aprile 2013 come momento brillante per il caro Mister Morgan? Naturalmente è il backdoor pilot dell’imminente spin-off, The Originals, che verrà mandato in onda questo Giovedì, 25 Aprile, dalla CW.
Abbiamo tutti i succulenti dettagli per quanto riguarda ciò che accadrà a Klaus, Rebekah ed Elijah, quando andranno a New Orleans.

Alloy Entertainment: Congratulazioni per il pilot! In una scala da una a dieci zanne,  quanto diventerà cattivo Klaus nella Big Easy?

Joseph Morgan: intendi “scellerato” nel mio senso della parola in inglese, oppure intendi quanto malvagio potrebbe divenire, più di quanto non lo sia adesso? 

Alloy Entertainment: Sì, malvagio va più che bene.

Joseph Morgan: (ride) Oh, beh. È interessante. Non mi era ancora stato chiesto prima d’ora. E, per una ragione che certamente vi sarà chiara non appena vedrete l’episodio, penso proprio che egli farà alcune delle scelte più malvagie che abbia mai fatto – specialmente una di esse. Date le circostanze in cui si presenta, sarà psicologicamente ed emozionalmente più cattivo di quanto non l’abbiamo mai visto. Ma dovrebbe esserlo, no? Voglio dire, è uno show sovrannaturale. Dobbiamo alzare la posta in gioco per quanto lo sia possibile. (Ride) Ma sì, non sta assolutamente prendendo prigionieri in quel senso.  

Alloy Entertainment: TVD ha come nucleo centrale un triangolo amoroso. Ce ne sarà uno stabilito anche in The Originals?

Joseph Morgan: Possibile. So che loro amano i triangoli amorosi, ma non c’è n’è uno nell’episodio pilota. Voglio dire, potrebbe esserci. Posso vedere come potranno portarne uno tra i personaggi, ma non è qualcosa di cui abbiamo parlato. In realtà, quando i primi tre di noi – Gillies, Phoebe ed io –  firmammo per il pilot, la gente subito ha ipotizzato, “Oh, eccoci di nuovo. Due fratelli, una bella ragazza. È senz’altro un triangolo amoroso.” Ma non so se ne vedremo uno nella serie. Potenzialmente, lo suppongo.  

Alloy Entertainment: Mentre potrebbe non essere riguardante la varietà romantica, troviamo un altro tipo di triangolo a cui dovremmo dare un’occhiata – la costante lotta per il potere di Klaus, Rebekah ed Elijah. Dovremmo aspettarci qualche accorato o momenti epici della famiglia Originaria? Ci saranno dei flashback nel pilot?

Joseph Morgan: Non ci saranno flashback perché l’episodio è molto concentrato sui nuovi personaggi. Persino New Orleans potrebbe sembrare una grande protagonista dello show – è molto vibrante ed estrema… Come potrei descrivere ciò senza rivelare troppo? Nel pilot, ci sarà un momento familiare che scuoterà ognuno di loro alla radice. È un qualcosa che cambierà la dinamica della famiglia per sempre. Inoltre, riguardo il triangolo tra loro tre, al momento si parla di linee rette individuali: una finisce ad un certo punto per Klaus, l’altra per Rebekah, ed Elijah si trova nel mezzo di esse. Ecco come li vedo io.  

Alloy Entertainment: Beh, dovresti essere veggente perché hai anticipato la risposta alla nostra prossima domanda. Cosa diresti che sia la più grande differenza tra New Orleans e l’impostazione generale di Mystic Falls?

Joseph Morgan: Il regista, Chris Grismer, ha voluto sfruttare la vivacità di New Orleans, quindi, in toni di essa, è uno show molto più colorito. Conserva ancora l’ombrosa qualità di The Vampire Diaries, ma ha un po’ più di vibrazione. Questo conta anche per la musica. New Orleans è satura di splendido jazz, blues, e tutti i tipi di performance dal vivo. Volevamo davvero dedicarci a tutto questo ed abbiamo dovuto abituarci durante le riprese. Per esempio, alla gente è permesso bere nelle strade e non abbiamo potuto forzarli a stare in silenzio o fare ciò che esattamente volevamo. NOLA è davvero un posto che ha le sue regole personali, per cui abbiamo voluto catturare il suo vigore, e credo che tutto questo verrà mostrato nel pilot. È davvero una città differente e molto più vitale.

Inoltre, Vampire Diaries è una storia concentrata sul raggiungimento dell’età e The Originals si focalizza di più nei personaggi che hanno già accettato la loro vera natura e realizzato il fatto che siano dei vampiri. Vi è meno rimorso e senso di colpa.  

Alloy Entertainment: Wow. È una grande distinzione da mettere in chiaro – come TVD sia più un “rito di passaggio” laddove lo spin-off dovrebbe approfondire di più riguardo le vite edonistiche di questi vampiri.

Joseph Morgan: È esattamente questo. L’edonismo è un bel modo di descrivere il tutto. Nell’episodio pilota, ci sono perfino scene specifiche che descriverei come, “Sì! C’è una festa vampirica edonistica.” (Ride) The Originals ha una vera qualità Babilonese.  

Alloy Entertainment: Proprio come te e Charles Michael Davis, Klaus e Marcel sono stati amici di vecchia data. Comunque, percepiamo la tensione tra di loro. Com’è la loro dinamica?

Joseph Morgan: Beh, prima di tutto Charles è magnifico nello show. A metà della stagione, se dovessimo farcela, la serie sarà centrata intorno a Marcel più che Klaus. Ha davvero spaccato. Ho visto recentemente il pilot ed egli è assolutamente fantastico. Attualmente deve avere 8 o 9 mila follower su Twitter e non vedo l’ora di vedere la tremenda ondata di fan e follower che riceverà dopo la messa in onda dell’episodio. Interpreta un personaggio esuberante e la dinamica tra Marcel e Klaus è una delle più interessanti nello show, penso, a causa della storia che esiste tra loro.

E così, per me, il loro cameratismo è intrigante quanto il complesso rapporto dei fratelli Originari, perché Marcel e Klaus sono persone che si amano e odiano allo stesso tempo. Perfino nell’episodio, la loro dinamica ha il suo arco personale e – certamente – se la serie dovesse farsi ci sarà tanto da esplorare. E sarebbe una vergogna piangente se il personaggio di Marcel non debba mai più essere visto in televisione dopo questo episodio, perché Charles ha davvero fatto qualcosa di speciale con il suo ruolo.  

Alloy Entertainment: Oh, concordiamo del tutto con l’ultima frase. Charles è praticamente il batticuore di New Orleans.

Joseph Morgan: (Ride) così bello – dannazione – col suo grande sorriso!  

Alloy Entertainment: Al fianco di Charles, ci sono tante nuove facce nel pilot di The Originals. Com’è stato lavorare a fianco di Danielle Campbell, Leah Pipes e Daniela Pineda?

Joseph Morgan: È stata un’esperienza incredibile! Prima di tutto, amo tutti nel mio nuovo cast. Non li conosco molto bene nonostante ciò possa cambiare in futuro, ma per adesso amo tutti. (Ride) Daniela è davvero, davvero divertente e poi pubblica questi fenomenali sketch su YouTube con il nome di DW Diaz. Dovete guardarli. Semplicemente, non si prende troppo sul serio, il che è meravigliosamente piacevole e per questo c’è stato tanto divertimento.

La stessa cosa per Leah, che interpreta Camille, con lei ho girato la mia scena preferita. È alla fine dell’episodio e non posso dire davvero molto, ma penso che il modo in cui io abbia recitato quella scena è uno dei migliori in assoluto. Non so cosa penserete, ma secondo me, quella scena spicca. Per me era molto consistente. Ella ha fatto qualche scelta interessante come attrice ed è arrivata molto preparata nell’episodio pilota.

Non ho ancora recitato con Danielle, ma l’adoro come persona. Mi è capitato di vedere la sua scena nel pilot ed è bravissima. Inoltre, è ridicolmente bella. Secondo me, somiglia a Katie Holmes da giovane. Dovrebbe essere fatta di porcellana. (Ride) 

Alloy Entertainment: È davvero un cast talentoso. Non vediamo lora di vedere l’azione di tutti!

Joseph Morgan: Sembra come uno show pieno di veri attori. So che la CW ha una reputazione che comprende l’essere una rete televisiva piena di persone belle esteticamente, ma ho sentito come se fossimo tutti degli attori colmi di talento che lavoravano assieme, il che è stato così divertente, così buono.  

Alloy Entertainment: Hayley (Phoebe Tonkin) si farà vedere a New Orleans nell’episodio 4.20 di TVD. Potremmo testimoniare qualche interazione interessante tra lei e Klaus, specialmente dopo il loro ultimo legame sudato?

Joseph Morgan: Verrà assolutamente fatto un riferimento ad esso nel pilot e condividiamo del tempo sullo schermo. Non troppo, ma ci sarà una scena tra i due. E ciò che hanno fatto con quell’avvicinamento da ai nostri personaggi una sorta di storia da disegnare e qualcosa di molto imbarazzante ed interessante a cui fare riferimento. Quello lo vedremo sicuramente, così come le conseguenze del loro pensiero riguardo ciò che è accaduto tra loro, il che è un momento molto umano in uno show sovrannaturale.  

Alloy Entertainment: Sappiamo che non puoi dirci se Caroline verrà a New Orleans o no. Comunque, se le dovesse capitare di far visita, quale sarebbe la giornata ideale che Klaus organizzerebbe solo per loro due?

Joseph Morgan: Prima di tutto, lasciatemi dire che nel pilot ci sarà un riferimento al rapporto di Klaus nei confronti di Caroline. Non è che i produttori abbiano spazzato via il passato e tutto ora è “Hey! L’ha dimenticata adesso che è con i suoi vecchi amici e sta incontrando nuove persone. Hey!” Ma credo che egli vorrebbe fare ciò che le ha sempre detto, ovvero mostrarle il mondo. Sarebbe stato così innamorato dell’idea di introdurle l’arte, la musica e tutti gli elementi che rendono New Orleans una città con un bagaglio culturale. Proprio come le ha promesso quando le ha salvato la vita nel suo compleanno nella terza stagione di TVD, c’è un mondo intero là fuori in attesa di lei e vuole essere lui a mostrarglielo. Penso passerebbe del tempo meraviglioso a fare la guida turistica. Assolutamente.

   

Alloy Entertainment: E giusto per calciare, qual è la curiosità più succosa di te stesso che molta gente non sa ancora?

Joseph Morgan: (Ride) Ho rivelato tutto di me a questo punto. Ma ti dirò qualcos’altro – la curiosità succosa riguardo Klaus che gli spettatori non sanno ancora verrà rivelata nel pilot di The Originals, il che sarà davvero eccitante da vedere. Non sono sicuro quale sarebbe la mia, ma comunque se dovesse esserci qualcosa riguardo me che non ho ancora condiviso, allora vuol dire che non verrà mai rivelata.

Rimanete in contatto con Joseph Morgan seguendo il suo account twitter ufficiale @JosephMorgan e siate sicuri di sostenere il più cattivo degli ibridi in circolazione (Re Klaus!) sintonizzandovi il 25 Aprile sera sulla CW per l’episodio 20 della quarta stagione di The Vampire Diaries (che servirà come pilot fantasma di The Originals)!